putt

Ingen som är intresserad av att hjälpa till att kartlägga russens genetiska historia? I denna studie försöker man samtidigt att se hur olika hästraser är besläktade med varandra. Forskningen i sig har ju också betydelse för fortsatt forskning gällande hästens hälsa och på så sätt förebyggande behandlingar.

Jag blir förvånad v att det är så lite intresse för denna.

Jeg har russ som kan bruges.  Er det ok med russ fra Danmark?

Ja! Alla russ år välkomna att delta! Vad roligt! Att man sedan också får ett DNA-bevis i handen på en gång är ju inte fy skam. Det har man ju sedan, och skulle det dyka upp några frågetecken kring hästarnas stamtavla så finns DNA't redan gjort. Alla hästar oavsett kön är välkomna!

Bifogar Instruktionerna för hur man tar DNA (Man gör på samma sätt som i Sverige).

Bifogar även blanketten för DNA-analysen

Blanktten smt taglet skickar man till:

Dr. Gus Cothran
Department of Veterinary Integrative Biosciences
College of Veterinary Medicine and Biomedical Sciences
Texas A&M University

Takker, skynder mig at få taget sendt noget afsted til Texas

Bra med DNA-bevis på hestene.

Jag försökte lägga in den här översättningen i går, men som vanligt strulade servern! Här kommer den emellertid! :)

Equus Survival Trust Action Alert

Ett upprop från Equus Survival Trust, Texas, USA
[Equus Survival trust kan enklast beskrivas som en organisation/genbank/institution på universitetet som forskar om hotade hästraser, förvaltar material som tex DNA, samt arbetar för att sprida information om hur man ska göra för att bevara numerärt små hästraser, typ gotlandsrusset]
Maj 2008

Tack för all hjälp!
Vi är väldigt glada över att kunna meddela att vår förfrågan om tagelprov har fått stor respons. Doktor Cothran har nu fått in tillräckligt med prover från ett antal olika raser.
Men han letar fortfarande efter tagelprov från följande raser: dartmoorponny, highlandponny, gotlandsruss och Canadian horse.

Tagel för DNA-prov efterfrågas!
The Equus Survival Trust förvaltar en genbank, och man önskar nu att få in fler tagelprover för att kunna ta fram DNA på häst- och ponnyraser som inte redan har lämnat tillräckligt stor mängd prover till universitetet Texas A&M.

Anledningen är att man vill komplettera och uppdatera Dr Cothrans tidigare samlingar (data), för att sedan använda dessa i hans nuvarande forskning.
För er som inte känner till Dr Cothran kan vi berätta att han är en välkänd genetiker som arbetar med hästar vid Texas A&M University, tidigare University of KY.
Han är specialist på hotade arter, och är också en i det forskarteam som arbetar med att kartlägga hästens gener.

De data som samlas in kommer att presenteras av Dr Cothrans vid föreläsningen ”Equine breeding strategies for small gene pools” (”Vilken avelsstrategi man bör använda när man har en hästras med liten genpool”). Den är öppen för allmänheten, och kommer att hållas den 6 september vid Equus Survival Trusts konferens för hotade hästraser, i Kentucky Horse Park, Lexington, KY.

Vi behöver prover från följande hästraser: dartmoor, dalesponny, highlandponny, gotlandsruss och canadian horse.

De DNA-prover som kommer in före 1 juni 2008 kommer att tas om gratis.
Skicka in ditt tagelprov till dr Cothran genom att följa instruktionerna och använda blanketten [du finner i länken] nedan.
De som tidigare skickat in prover till KY, eller som bara har blodprov, kommer att ombes att skicka in igen.

Vi hoppas att du ska vilja dra fördel av det här tillfället att få din hästs DNA undersökt, och samtidigt bidra till hästrasens bevarande.

Var vänlig och hjälp oss genom att skicka in alla tagelprover du kan få tag i, och be dina vänner som har hästar av samma ras, att göra detsamma.

Frågor kan ställas till
Victoria Tollman
Exeutive Director
Equus Survival Trust
(336)352 – 5520
http://www.Equus-Survival-Trust.org
EquusSurvivalTrust@yahoo.com

Översatt av Anna Sellberg 2008-05-23

Min kommentar: Var noga med att få med själva hårrötterna när du rycker tagelstråna ur hästens man. Det är i själva hårroten som DNA:s finns!
Jag tänker absolut skicka in tagel från Gerda och Hjördis!

jeg har sendt en mail til EquusSurvivalTrust@yahoo.com
om hår fra mine russ er på vej med post. Russack, Rucia, Ene og Cesti.

Håber det er fremme inden 1 juni.

Det bliver spændende med resultatet.

Jag har postat brev idag med tagel från sju russ. Intressant projekt.

Absolut jättespännande. Jag ska nog dra en räd i hagarna….

#11 Om du lyckas få tag i en flik av Hastig får du gärna lugga honom åt mig…

Tar du en tuss av Leil Gaist?

Ska jag skicka dig från Östman och Blixt här?

Äh, jag läste inte instruktionerna ordentligt innan - så jag tog från både man och svans. Inte använde jag handskar heller, och dessutom förvarade jag mantottarna på samma ställe, om än med varsin tejpbit runt.
Får väl ta om dem i morgon …*sucka*

#13 Ja, jag kan ta en tuss av Gaist. Skicka över tussar från mig av Blixt och Östman. Jag skickar från alla mina.

Får göra en raid i hagen i em, finns ju nåra att ta av här.

Men måste det vara från manen, det måste väl gå lika bra med svanstagel, lättare att ta?

Här i Sverige brukar vi ta svanstagel, och det är sådant jag har skickat från Kaspier och det har fungerat. Gör vad du tror är bäst.

Har ett djupt sår i fingret efter dragit tagel från manar idag det blev några st Har skickat dem så de bör gå fram i tid

#6 Sista raden saknas, så här kommer den fullständiga adressen dit tagelproverna ska postas:

Dr. Gus Cothran Department of Veterinary Integrative Biosciences College of Veterinary Medicine and Biomedical Sciences Texas A&M University College Station, TX 77843-4458, USA

Jag fick mail från Dr Cothran häromdagen som bekräftade att han mottagit mina prover. Han skrev också att han gärna vill ha in fler tagelprover från svenska russ, och att han därför förlängt tiden så det går bra att skicka in för kostnadsfri analys ett tag ytterligare. Tydligen har han prover från ganska många amerikanskfödda russ.

Så alla som inte hann få in prover före 1 juni, ut och ryck!

Hur lång tid har man på sig?

#22 Jag är inte säker, nån vecka kanske?

Är jag lite korkad eller inte??? ska man tejpa hårrötterna och markera dessa?? enl instruktionen nedan. Vad skriver man för ID?

5. Tape the mane hair with root ends on the marked area of the INDIVIDUAL HORSE**

IDENTIFICATION FORM (ID Form).

**

6. Place sample and ID form in a separate letter size envelope to protect it from

contamination by other samples.

#24 "ID Form" är den blanketten som finns bifogad i #5 ovan, alltså där du fyller i uppgifter om hästen och ägaren.

Jag ska erkänna att jag följde inte instruktionerna till punkt och pricka. Till att börja med ryckte jag tagel ur svansfästet, inte ur manen. Sedan satte jag en liten tejpremsa runt varje tageltofs och lade i ett litet C6-kuvert som jag skrev hästens namn på, och tejpade kuvertet på ID Form blanketten. Slutligen vek jag alla blanketterna på mitten och postade i ett och samma C5-kuvert.

Idag fick jag brev från Texas med resultatet av DNA-typningen av mina russin: skoj. Det ska bli väldigt intressant att så småningom ta del av vad Dr. Cothran dragit för slutsatser om gotlandsrussen i sin forskning.

Dessutom, på ett mer egoistiskt plan, kan jag inte låta bli att glädja mig över att ha fått mina gull DNA-typade helt gratis; något som skulle kostat mig 5 x 650 kr = 3250 kr om jag skickat in till det ordinarie svenska laboratoriet… (fast då hade jag förstås även fått dem härstamningskontrollerade, mot sina respektive fäder).

Jeg har også fået min retur fra Texas, med resultat om DNA'en.

Super.

Ja åxå 12 svar de ni fast jag fattar inget

Den här tråden har jag helt missat. Synd, jag hade kunnat skicka in på mina två oxå.

Jag har också fått svar idag. Mina två vuxna russ har samma mamma och den enas far är farfar till den andra (3/4-syskon). De hade 4 gemensamma koder.

De båda unghästarna har samma mamma (halvsyskon). De hade 5 gemensamma koder. Mor - son hade 4 gemensamma och mor - dotter hade 4 gemensamma koder.

Detta är vad jag har kunnat läsa ut av svaren. Roligt att ha deras DNA och dessutom ha bidragit till forskningen!

I Gotlandsrusset nr 5/2008, som damp ner i min brevlåda igår, kan man läsa om Gus Cothrans forskning och vilka slutsatser han dragit om gotlandsrussen utifrån de tagelprover som skickades in av StuteriQveiar, JuliaC, Anna-Uppsala, Russtoka, karisma, carcha01, mig (PernillaJ), m fl. Jag bifogar originaltexten ifall att någon känner för att träna sin engelska.